1
00:00:06,073 --> 00:00:13,181
CELA AURAIT DU ETRE 
LE PLUS BEAU JOUR DE SA VIE

2
00:00:20,031 --> 00:00:26,492
CE FUT LE PIRE

3
00:00:39,933 --> 00:00:41,131
Où est Clark ?

4
00:00:41,448 --> 00:00:43,048
Clark a disparu...

5
00:00:43,680 --> 00:00:50,481
ELLE A DECOUVERT
UN PEU TROP TARD
QUI ELLE AIMAIT VRAIMENT

6
00:00:51,434 --> 00:00:52,684
Lois... 

7
00:00:52,985 --> 00:00:54,390
Lane...

8
00:00:56,904 --> 00:00:58,661
Kent.

9
00:01:07,718 --> 00:01:08,700
Où est Clark ?

10
00:01:09,269 --> 00:01:10,732
Clark a disparu...

11
00:01:15,485 --> 00:01:19,045
Maman, qu'est-ce que je vais faire ?
C'est trop tard !

12
00:01:22,380 --> 00:01:23,800
Superman est dans le coma.

13
00:01:23,801 --> 00:01:28,266
DISPARU
Avez-vous vu cet homme ?
SUPERMAN
TOUJOURS DANS LE COMA
Se réveillera-t-il un jour ?

14
00:01:29,300 --> 00:01:35,507
ELLE A JUSTE BESOIN DE SAVOIR
CE QUI LUI EST ARRIVE

15
00:01:35,508 --> 00:01:41,034
<i>Je te retrouverai quelque part</i>

16
00:01:41,506 --> 00:01:44,321
<i>Je continuerai d'essayer</i>

17
00:01:45,500 --> 00:01:51,129
<i>Jusqu'au jour de ma mort</i>

18
00:01:52,274 --> 00:01:58,190
<i>J'ai juste besoin de savoir</i>

19
00:01:58,430 --> 00:02:01,606
<i> ce qui est arrivé</i>

20
00:02:02,402 --> 00:02:05,873
<i> La vérité libèrera mon âme</i>

21
00:02:05,874 --> 00:02:09,233
PARCE QUE MÊME LES
PERSONNES DISPARUES SONT...

22
00:02:09,350 --> 00:02:16,700
QUELQUE PART...
par Poussin
Une histoire de perte, de découverte, et d'amour

23
00:02:17,700 --> 00:02:18,608
Je le trouverais.

24
00:02:21,252 --> 00:02:24,353
BIENTÔT